Diario del
AltoAragón,
10 de agosto de 2004 |
Los vecinos de
Artieda disfrutan con su documental “Quiero vivir aquí”
|
Luisa PUEYO JACA.- Los vecinos de
Artieda disfrutaron emocionados del DVD “Quiero vivir aquí”,
realizado por los oscenses Héctor Añaños y Patricia Oriol y
presentado el pasado sábado en el polideportivo de la localidad
dentro de sus fiestas en honor a San Lorenzo. Los artiedanos,
protagonistas del documental, agradecieron el mensaje del mismo:
ante una amenaza como la del recrecimiento del embalse de Yesa,
hacen frente con resistencia, pero también con su vivir cotidiano.
De hecho, la grabación fue una iniciativa surgida a finales de
enero con motivo del intento de expropiación de las tierras de
Artieda por parte de la CHE, frustrado por los propios vecinos.
Después, Héctor Añaños, que el año pasado concluyó sus estudios de
Comunicación Audiovisual en Barcelona, y Patricia Oriol, que ha
hecho lo propio este año en la misma ciudad, pero sobre
Publicidad, decidieron prolongar el trabajo y realizar entrevistas
a los vecinos, a través de las cuales se va revelando cuál fue el
pasado de esta zona hasta la construcción del actual embalse, y
cuál es el futuro por el que los vecinos luchan y que se resume en
el título del trabajo: seguir viviendo allí.
El Ayuntamiento de Artieda y la
Asociación Río Aragón han colaborado en la edición de este
documental de 45 minutos, logrados con lo más significativo de 35
horas de grabación y un trabajo minucioso de transcripciones de
entrevistas, utilización de planos de recurso para agilizar la
narración, las imágenes de rechazo a los funcionarios de la CHE, y
la música de Ángel Oros y La Ronda de Boltaña, con “Habanera
triste”, utilizado para recordar todos los pueblos del Pirineo
Aragonés sumergidos bajo las aguas de un pantano o abandonados por
su causa, y “La tronada”, que acompaña un encadenado de imágenes
con rostros y gestos de la vida cotidiana, desgranado como
colofón.
|
Diario del AltoAragón,
15 de agosto de 2004 |
Héctor Añaños y Patrizia Oriol, autores del documental “Quiero
vivir aquí”
“Nos sentimos
muy identificados con las gentes de Artieda”
Luisa PUEYO
JACA.- Héctor Añaños y Patrizia Oriol se han estrenado en el
documental con una narración entrañable, “Quiero vivir aquí”, en
la que muestran el conflicto que se vive en Artieda por la amenaza
del recrecimiento del embalse de Yesa a través de la opinión y
recuerdos de sus habitantes. Un minucioso -y en ocasiones arduo-
trabajo de grabación, selección, guión y montaje da como resultado
una explicación de la realidad nada panfletaria, sin ambages, sólo
con el reflejo de la cruda realidad de unas gentes sencillas, con
las que ellos se sienten ya muy identificados. |
|
Héctor Añaños y Patrizia Oriol, de Huesca, se muestran satisfechos
del resultado de su trabajo, más aún tras el cálido aplauso con
que fue recibido en Artieda. Héctor Añaños, que en 2003 concluyó
sus estudios de Comunicación Audiovisual en la Universidad Ramón
Llull de Barcelona, fue quien en enero tomó la iniciativa, con
motivo del intento de expropiar por parte de la CHE las tierras de
los artiedanos, y se presentó en el pueblo el segundo día de
resistencia vecinal para grabar de allí en adelante lo que
ocurriera.
Ya con estas imágenes, junto con
Patrizia Oriol –este año terminado Publicidad en la Universidad
Autónoma barcelonesa- decidieron ir más allá y “hacer una historia
más social y emocional”. Además, Héctor procede de Artieda. De
aquí era su abuela, y cuenta con una grabación de cuando era muy
pequeño en la que salen ambos en el pueblo. Esto, y una percepción
personal de cómo transmitir la historia, “con fuerza y cercanía”,
le llevaron a narrar en primera persona, “aunque en ningún momento
digo que soy yo”. “Hicimos los primeros contactos con la gente sin
grabar, sólo para darnos a conocer. Después, empezamos con una
cámara fija, a la que la gente no mira. Se puede hacer un
documental planificado, o como hicimos nosotros, con un guión
previo, pero que iba cambiando porque todos, los más mayores con
sus recuerdos, los no tan mayores y los jóvenes, hablaban de lo
mismo y transmitían su deseo de vivir en Artieda”.
La sensación es de credibilidad,
sobre todo en secuencias de un mismo relato, como el del último
habitante de Tiermas, en las que varios vecinos completan una
frase. “En dos semanas grabamos 35 horas de entrevistas, planos de
recurso y la resistencia a las expropiaciones. Hubo madrugones
para pillar a los que iban a trabajar, y hasta una subida a media
ladera del monte para algunos planos. La inexperiencia nos llevó a
grabar cuanto más mejor”. Luego vendría el arduo trabajo de
“seleccionar, transcribir las entrevistas, extractarlas, adecuar
las frases de quienes hablan con imágenes a las que se refieren,
hacer lo mismo con la música,…” Las canciones de La Ronda de
Boltaña apoyan la evocación de otros pueblos pirenaicos afectados
por pantanos y la actual resistencia de Artieda, con cuyas gentes
“ya nos identificamos. Su mejor forma de demostrar que no les van
a echar es seguir con su vida diaria”. Héctor y Patrizia van a dar
a conocer su documental “en todos los festivales en los que sea
posible, como el de Bilbao”.
|
|